Arrangementsbeskrivelse

See Engslish below

Til Middag med Kunsten i Spinderihallerne

I forbindelse med åbningen af den årlige gruppeudstilling, inviterer kunstnerne i Spinderihallerne alle kunstinteresserede, nysgerrige og sultne til fællesspisning midt i kunsten! Det bliver en lidt anderledes åbning, og vi håber, I har lyst til at teste den nye idé af sammen med os.

Fællesspisningen foregår midt i udstillingen ved borde med plads til 6-7 gæster og 1-2 kunstnere. Her kan I få en hyggelig snak med kunstnerne om de værker, de viser på udstillingen, om kunstnermiljøet i Spinderihallerne og om deres kunstneriske praksis i det hele taget. Kunstnerne er værter og sørger for at samtalen flyder, så I skal bare møde op som I er. Under desserten laver vi en rokade, så I får mulighed for at flytte til et nyt bord. Udover hyggelig snak, står menuen på tapas og dessert fra vores café.

Det koster 125 kr ekskl. drikkevarer som kan tilkøbes fra vores kunst-bar. Du tilmelder dig her:

Kunstnermiljøet i Spinderihallerne er et mangfoldigt og internationalt miljø og der tales derfor både engelsk og dansk. Ved betaling har du mulighed for at vælge, hvilket sprog du foretrækker at tale under spisningen.

Udover fællesspisning lancerer vi endnu et nyt tiltag, nemlig Årets Spinderihalsplakat, i år skabt af vores street-art kunstner Jonathan ”Facio”. Jonathan lancerer plakaten, hvorefter den kan købes for 250 kr.

Som rosinen i pølseenden, inviterer to ad kunstnerne på en helt særlig koncert skabt til lejligheden!

Program:

18:00               Velkommen, intro til aftenens program

18:15               Rundvisning i udstillingen v/kunstnerne

18:45               Til bords med kunstnerne

19:15               Hent-selv dessert fra buffetbord – gå til nyt bord

19:40               Årets Spinderihalsplakat – lancering og signering v/ Facio

20:00               Koncert med Carl og Elyshia

20:30               Tak for i aften

 // Dining with Art in Spinderihallerne

 In connection with the opening of the annual group exhibition, the artists at Spinderihallerne invite all art lovers, the curious, and the hungry to join a communal dinner in the midst of art! This will be a slightly different kind of opening, and we hope you’d like to help us test this new idea.

The dinner takes place right in the middle of the exhibition, at tables with space for 6–7 guests and 1–2 artists. Here, you’ll have the opportunity to enjoy a cozy chat with the artists about the works on display, the artist community in Spinderihallerne, and their artistic practices in general. The artists will host and keep the conversation flowing—so just come as you are. During dessert, we’ll do a little rotation so you can move to a new table and meet new people. In addition to good conversation, the menu includes tapas and dessert from our café.

The price is 125 DKK (excluding drinks, which can be purchased at our art bar). Sign up here:

The artist community at Spinderihallerne is diverse and international, so both English and Danish are spoken. When registering, you’ll have the option to choose which language you prefer to speak at the dinner table.

Besides the communal dinner, we will launch yet a new initiative: the Spinderihallerne Poster of the Year, created this year by our street artist Jonathan “Facio.” The artist will present the poster after which it will be available for purchase at 250 DKK.

As the cherry on top, two of the artists will invite you for a very special concert created for this special occasion!

Program:

• 18:00 – Welcome and introduction to the evening’s program
• 18:15 – Guided tour of the exhibition by the artists
• 18:45 – Dining with the artists
• 19:15 – Self-serve dessert from the buffet – move to a new table
• 19:40 – Poster of the Year – presentation, sales, and signing by Facio
• 20:00 – Concert w Carl and Elyshia
• 20:30 – Thank you and good night